Theo cáo trạng, ngày 16/12/2020, Đỗ Viết Dương mời Nguyễn Xuân Quyết (SN 1985, trú tại thôn 15, xã Cư Ni, huyện Ea Kar), Lê Văn Cường (SN 1986, trú tại xã Ea Păl, huyện Ea Kar) và một số người bạn đến nhà mình uống rượu. Đến khoảng 21h cùng ngày, mọi người ra về, còn lại Đỗ Viết Dương, anh Nguyễn Xuân Quyết và Cường ra quán cà phê ngay trước khuôn viên nhà của gia đình Đỗ Viết Dương để vừa uống bia vừa hát karaoke.
Đến khoảng 23h cùng ngày, anh Cường xin về trước, anh Nguyễn Xuân Quyết cũng xin phép đi về vì trời đã khuya và vợ gần đến ngày sinh con, ở nhà một mình đang đợi Nguyễn Xuân Quyết về.
Theo đó, anh Nguyễn Xuân Quyết nói với Đỗ Viết Dương là để lấy xe máy của Nguyễn Xuân Quyết chở anh Cường cùng về luôn nhưng Đỗ Viết Dương không đồng ý. Đỗ Viết Dương nói anh Nguyễn Xuân Quyết lấy xe ô tô của mình để chở anh Cường về rồi quay lại uống bia và hát với Đỗ Viết Dương tiếp nhưng anh Nguyễn Xuân Quyết không đồng ý. Thấy anh Nguyễn Xuân Quyết đi ra lấy mũ bảo hiểm đội lên đầu và lấy xe máy để đi về thì Đỗ Viết Dương liền giật lấy chìa khóa xe máy của anh Nguyễn Xuân Quyết rồi ném vào trong xe ô tô của mình.
Sau đó, Đỗ Viết Dương lấy trên xe ô tô ra 1 con dao mũi nhọn, được gắn vào 1 ống bằng tuýp sắt dài khoảng 50cm ngăn cản không cho anh Nguyễn Xuân Quyết đi về. Lúc này, anh Nguyễn Xuân Quyết đi bộ về phía Đỗ Viết Dương khoảng hơn 1m thì bị Đỗ Viết Dương cầm dao đâm vào vùng ngực trái một cái. Bị đâm, anh Nguyễn Xuân Quyết đi loạng choạng rồi gục xuống bàn.
Ngay sau đó, mọi người giằng lấy dao của Đỗ Viết Dương rồi ném vào gốc cây cảnh trong sân nhà và đưa anh Nguyễn Xuân Quyết đi cấp cứu. Tuy nhiên, anh Nguyễn Xuân Quyết đã bị tử vong trước khi đến bệnh viện. Còn Đỗ Viết Dương ở lại hiện trường, nhặt con dao gây án vứt bỏ tại khu vực đường liên xã Ea Păl đi xã Cư Bông, huyện Ea Kar.
Anh Nguyễn Xuân Quyết đang là cán bộ của Trung tâm Đăng kiểm xe cơ giới 47-03D tại huyện Ea Kar, tỉnh Đắk Lắk. Sau khi anh Nguyễn Xuân Quyết mất, 6 ngày sau người vợ anh Nguyễn Xuân Quyết đã sinh đứa con đầu lòng tại bệnh viện.
Cũng theo cáo trạng, năm 2004, Đỗ Viết Dương bị TAND tỉnh Đắk Lắk xử phạt 4 năm 6 tháng tù, về tội "Cướp tài sản". Năm 2007, Đỗ Viết Dương được đặc xá tha tù về sinh sống tại xã Ea Păl, huyện Ea Kar. Năm 2013, Đỗ Viết Dương bị Công an thị trấn Ea Knốp, huyện Ea Kar xử phạt vi phạm hành chính bằng hình thức phạt tiền, về hành vi "Cố ý gây thương tích".
Hiện hồ sơ vụ án đã được Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Đắk Lắk chuyển đến Tòa án nhân dân cùng cấp để xét xử bị can Đỗ Viết Dương theo quy định.