Ông Chung Phúc Lâm (phía trước bên trái), 46 tuổi, chở vợ cùng những người đồng hương đi xe máy về quê ở Long Nhan, tỉnh Phúc Kiến,(phía nam Trung Quốc)
Cảnh sát giao thông hướng dẫn người dân đường đến trạm xăng để tiếp thêm nhiên liệu và các trạm nghỉ ngơi tại Chương Châu, Phúc Kiến
Quân Hải, 5 tuổi, đang ăn cơm tại trạm xăng thuộc Long Nham, Phúc Kiến trên đường về quê với bố mẹ mình
Mũ bảo hiểm, kính bảo hộ, quần áo ấm là vật dụng không thể thiếu đối với những người đi xe máy cho cuộc hành trình về quê ở Long Nham, Phúc Kiến
Tuy nhiên, tai nạn, bất trắc vẫn có thể xảy ra. Trong ảnh: Người đàn ông bị thương đang được các bác sĩ điều trị
Ông Chung Phúc Lâm và vợ đang đi ngang qua cánh đồng hoa cải ở tỉnh Giang Tây, (phía nam Trung Quốc). Vợ chồng ông Chung làm việc cho một nhà máy giầy ở Quảng Châu, cách quê hơn 390 km.
Ông Chung hôn con trai 2 tuổi của mình ngay sau khi ông bước vào nhà
Ông Chung ôm con trai trong lòng và có một bữa tối ấm cúng cùng gia đình mình sau nhiều ngày xa quê nhà
Những người đi xe máy về quê đang xếp hàng để tiếp thêm nhiên liệu tại một trạm xăng ở Tuyền Châu, Phúc Kiến.
(Ảnh: Vương Thâm, Tân Hoa Xã)